§ 38bb ZDP

Vypočítejte přepočet kritérií v cizí měně na Kč pro účely daně z příjmů dle § 38bb zákona č. 586/1992 Sb. (ZDP). Používá se kurz ČNB k poslednímu dni zdaňovacího období.

Poslední aktualizace: 1. 1. 2026 · Platné pro: 2026 · Verze: 1.0.0

Právní základ

Stručně k tématu: Přepočet kritérií v cizí měně na Kč pro účely daně z příjmů

Přepočet kritérií v cizí měně na Kč představuje specifickou aplikaci pravidel pro přepočet měny při stanovení daňových povinností. Podle § 38bb zákona č. 586/1992 Sb. o daních z příjmů (ZDP) se na Kč přepočítávají ta kritéria, limity a hranice, které jsou v tomto zákoně stanoveny v eurech nebo jiné cizí měně. Toto ustanovení doplňuje obecné pravidlo § 38 ZDP pro přepočet běžných příjmů a výdajů.

Účel a rozsah působnosti § 38bb ZDP

Zákon o daních z příjmů v některých ustanoveních stanoví limity, hranice nebo kritéria přímo v eurech nebo jiné cizí měně. Příkladem může být limit pro osvobození určitých příjmů od daně, maximální výše výdajových paušálů pro OSVČ, nebo hranice pro uplatnění některých daňových slev. Aby bylo možné tyto limity v praxi aplikovat, musí být nejprve přepočteny na Kč podle kurzu ČNB.

Způsob přepočtu kritérií

Přepočet kritérií v cizí měně se provádí obdobně jako běžný přepočet příjmů a výdajů. Používá se kurz ČNB k poslednímu dni zdaňovacího období, tedy k 31. prosinci kalendářního roku. Přepočtená hodnota se zaokrouhluje na celé koruny směrem dolů. Tento kurz je závazný pro celé zdaňovací období a nelze jej měnit.

Vztah k § 38 ZDP

Zatímco § 38 ZDP upravuje přepočet běžných příjmů a výdajů v cizí měně pro stanovení základu daně, § 38bb ZDP se specificky zaměřuje na přepočet těch parametrů, které jsou v samotném ZDP uvedeny jako peněžní částky v cizí měně. Obě ustanovení se vzájemně doplňují a vytvářejí komplexní systém přepočtu měny v daňovém kontextu. Je důležité rozlišovat mezi těmito dvěma pravidly a aplikovat je správně v závislosti na typu přepočítávané položky.

Příklad přepočtu kritéria

Příklad: Zákon o daních z příjmů stanoví limit pro osvobození určitého typu příjmu ve výši 10 000 EUR. Kurz ČNB k 31. prosinci činil 25,00 Kč/EUR. Přepočet: 10 000 × 25,00 = 250 000 Kč. Tato hodnota se následně používá pro posouzení, zda je příjem osvobozen od daně či nikoliv. Pokud skutečný příjem činí např. 260 000 Kč, přesáhl stanovený limit a osvobození se neuplatní.

Časté otázky — Přepočet kritérií v cizí měně

Co jsou kritéria v cizí měně podle § 38bb ZDP?

Podle § 38bb ZDP se přepočítávají na Kč určitá kritéria a limity stanovená zákonem o daních z příjmů v cizí měně. Typicky jde o hranice příjmů, limit pro osvobození od daně, nebo mezní hodnoty pro uplatnění některých daňových výdajů, které jsou v ZDP uvedeny v eurech nebo jiné cizí měně. Přepočet se provádí kurzem ČNB k poslednímu dni zdaňovacího období.

Jaký kurz se používá pro přepočet kritérií?

Pro přepočet kritérií v cizí měně se používá kurz České národní banky (ČNB) k poslednímu dni zdaňovacího období, tedy k 31. prosinci příslušného roku. Jedná se o stejný kurz jako pro běžný přepočet příjmů a výdajů v cizí měně podle § 38 ZDP. Tento kurz je závazný a neměnný pro celé zdaňovací období.

Která kritéria se přepočítávají podle § 38bb ZDP?

§ 38bb ZDP se vztahuje na přepočet těch kritérií, limitů a hranic, které jsou v zákoně o daních z příjmů výslovně uvedeny v eurech nebo jiné cizí měně. Typicky jde o příjmové limity, hranice pro uplatnění výdajových paušálů, nebo mezní hodnoty pro osvobození určitých příjmů od daně. Konkrétní kritéria naleznete v příslušných ustanoveních ZDP.

Jak zaokrouhlit přepočtené kritérium?

Přepočtená hodnota kritéria se zaokrouhluje na celé koruny směrem dolů, podobně jako u běžného přepočtu měny podle § 38 ZDP. Toto pravidlo je důležité dodržet, neboť ovlivňuje posouzení, zda je určitá podmínka splněna či nikoliv (např. zda příjem přesáhl stanovený limit).

Jaký je rozdíl mezi § 38 a § 38bb ZDP?

§ 38 ZDP upravuje přepočet příjmů a výdajů v cizí měně na Kč pro stanovení základu daně. Naproti tomu § 38bb ZDP se specificky vztahuje na přepočet těch kritérií, limitů a hranic, které jsou v ZDP samotném stanoveny v cizí měně (typicky v eurech). Cílem je zajistit jednotný přepočet těchto parametrů pro správné uplatnění daňových pravidel.

Související kalkulačky