art. 69–70 KK

Sprawdź warunki warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności — kara musi wynosić maksymalnie 1 rok (12 miesięcy). Podstawa prawna: art. 69–70 Kodeksu karnego (Dz.U. 2024 poz. 17). Kalkulator oblicza też zakres okresu próby.

Ostatnia aktualizacja: 17. 4. 2026 · Ważne dla: 2026 · Wersja: 1.0.0

Podstawa prawna

Warunkowe zawieszenie wykonania kary — warunki i skutki

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności (potocznie: "zawiasy") to środek probacyjny, który pozwala sądowi na nieposyłanie skazanego do więzienia, jeśli istnieje pozytywna prognoza kryminologiczna. Reguluje to art. 69–70 Kodeksu karnego.

Warunki formalne zawieszenia

Art. 69 § 1 KK stawia dwa warunki: (1) orzeczona kara PW nie przekracza 1 roku, (2) sprawca nie był wcześniej skazany na bezwzględną karę pozbawienia wolności. Łącznie z tym sąd musi ocenić, że zawieszenie wystarczy do osiągnięcia celów kary.

Pozytywna prognoza kryminologiczna

Zawieszenie jest możliwe tylko wtedy, gdy postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste, dotychczasowy sposób życia oraz zachowanie po popełnieniu przestępstwa uzasadniają przekonanie, że nie popełni on ponownie przestępstwa. Sama kwalifikacja formalna nie wystarczy.

Obowiązki w okresie próby

W trakcie okresu próby sąd może nałożyć obowiązki probacyjne: naprawienie szkody, przeproszenie pokrzywdzonego, zakaz zbliżania się do określonych osób lub miejsc, obowiązek leczenia odwykowego, poddanie się nadzorowi kuratora. Naruszenie obowiązków może skutkować zarządzeniem wykonania kary.

Zatarcie skazania po zawieszeniu

Jeśli skazany pomyślnie przeszedł okres próby i nie zarządzono wykonania kary, po upływie 6 miesięcy od zakończenia okresu próby następuje zatarcie skazania z mocy prawa. Oznacza to, że wyrok zostaje usunięty z rejestru karnego i sprawca może ponownie twierdzić, że nie był karany.

Często zadawane pytania — zawieszenie wykonania kary

Czy można zawiesić wykonanie kary powyżej roku pozbawienia wolności?

Nie. Art. 69 § 1 KK pozwala na warunkowe zawieszenie wykonania kary wyłącznie wtedy, gdy orzeczona kara nie przekracza 1 roku (12 miesięcy) pozbawienia wolności. Kary powyżej roku nie mogą być zawieszone.

Jaki jest okres próby przy zawieszeniu wykonania kary?

Dla dorosłych sprawców (art. 70 § 1 KK) okres próby wynosi od 1 roku do 3 lat. Dla młodocianych (art. 70 § 2 KK) okres próby jest dłuższy: od 2 do 5 lat. Kalkulator oblicza zakres okresu próby zależnie od kategorii sprawcy.

Czy młodociany sprawca ma dłuższy okres próby przy zawieszeniu?

Tak. Dla sprawcy młodocianego (poniżej 21 lat w chwili popełnienia czynu) przepis art. 70 § 2 KK przewiduje dłuższy okres próby: od 2 do 5 lat zamiast standardowych 1–3 lat. Ma to na celu dłuższą kontrolę nad młodocianym w procesie resocjalizacji.

Kiedy sąd zarządza wykonanie zawieszonej kary?

Sąd obligatoryjnie zarządza wykonanie kary, jeśli skazany w okresie próby popełnił umyślne przestępstwo, za które orzeczono karę pozbawienia wolności bez zawieszenia. Sąd może zarządzić wykonanie, gdy skazany narusza warunki nałożone wyrokiem, uchyla się od kuratora lub nie wykonuje obowiązków probacyjnych.

Co jeśli skazany popełni przestępstwo w okresie próby?

Popełnienie umyślnego przestępstwa w okresie próby, za które orzeczono bezwzględną karę PW, skutkuje obligatoryjnym (obowiązkowym) zarządzeniem wykonania zawieszonej kary. Obie kary — nowa i "stara" — mogą być odbywane w całości lub sąd orzeknie karę łączną.

Powiązane kalkulatory